segunda guerra mundial en miniatura

martes, febrero 28, 2006

Opel blitz en Italia



El mas famoso camion aleman en la segunda guerra mundial fue el Opel Blitz. Sin embargo el gobierno aleman no confiaba en la fabrica Opel porque pertenecia al fabricante norteamericano General Motors.
El Opel Blitz (opel rayo) demostro su calidad en todos los frentes. Este modelo esta repintado en camuflaje en tres colores, pero se le cae la pintura y se ve su color original gris tanque.
The most famous german truck during the second world war was the Opel Blitz. However , german government didn't trust in Opel factory because it belonged to american manufacturer General Motors.
Opel blitz (opel lightning) proved its quality in all fronts. This model was repainted in three colours, but paint falls and it shows its original colour panzer grey.

domingo, febrero 12, 2006

El transporte de los Goumieres


En terreno montaƱoso el mejor medio de transporte es una mula. Los Goumieres usaron en italia el mismo transporte que usaban en Marruecos; un burro puede llevar bastante carga por una pista forestal y es facil de esconder. El burro es de Tamiya y las figuras de Heller.
Donkey is the best transport in mountainous ground. Goumieres used here the same transport than in Morocco, because Montecassino mountains didn't permit another transport type ; a donkey can carry a lot of cargo by forest trail and can be hidden easily. Donkey is a Tamiya figure and soldiers are Heller figures.

miƩrcoles, febrero 08, 2006

Carteles pegados a la pared



Los carteles son de papel y se degradan lijandolos con lija de grano muy fino. Se pegan con cola blanca sobre el muro ya pintado, y se ensucian con lavados suaves de pintura humbrol. Por ultimo se pueden barnizar en mate. Son carteles de las juventudes fascistas italianas.
Poster is made of paper. It can be sanded with sandpaper for weathered it. Glue it upon the painted wall with white glue and paint wear and tear details. It is a poster of young fascist italians.