segunda guerra mundial en miniatura

jueves, diciembre 18, 2008

Panzer IV F2




























































































Esta antigua maqueta de Italeri sigue manteniendo su vigencia ,aunque el molde sea muy antiguo y las pegatinas esten censuradas. El aspecto envejecido del tanque se consigue con un punteado de color gris tanque y sucesivos lavados de acrilico ocre muy claro. La bandera, que es papel empapado en cola blanca sin diluir, le da la nota de color.













The model is an old Italeri kit with censored decals. Dust is diluted acrylic paint, and the flag in top of turret is a paper soaked in white glue.













Etiquetas: , ,

miƩrcoles, diciembre 17, 2008

Suelo pedregoso para un Panzer IV














































El suelo tiene volumenes de pasta de modelar, y toda la superficie se cubre con piedras y arena.









Etiquetas: ,

martes, diciembre 16, 2008

Fardos y red en el Panzer IV.











Los fardos y la lona de este Panzer IV estan hechos con papel tissue empapado en cola blanca diluida en agua. La red es una venda de algodon empapada en el mismo liquido. Cuando seca queda rigido y se puede pintar,




The canvas and bundle in this Panzer IV was made with tissue soaked in water diluted white glue. The net was made with a cotton bandage soaked in same liquid. When it dries it harden and can be painted.








Etiquetas:

lunes, diciembre 15, 2008

Chumberas de pasta de modelar.







Las chumberas de este diorama estan modeladas con pasta de modelar de secado al aire. Las hojas se modelan individualmente y se pegan entre si con cola blanca cuando la pasta aun esta fresca. Estan pintadas con acrilico Citadel. Es el complemento perfecto para un suelo desertico en Tunez.



This prickly pear cactus was modelled with air hardening modelling paste, and painted with citadel acrylic. This is the perfect plant for Tunis desert dio.



Etiquetas: , ,