segunda guerra mundial en miniatura

domingo, enero 15, 2006

kubelwagen de la division Hermann Goering


La mayoria de los kubelwagen que fueron enviados a africa llegaron pintados en gris tanque. alli fueron repintados con pintura de color arena. Normalmente la pintura se mezclaba en un caldero con aceite quemado de motor y unos puñados de arena; de ahi el aspecto sucio y polvoriento de estos vehiculos. El interior no se repintaba.
La lona plegada esta hecha con una lamina metalica; es la unica modificacion de este kubel de italeri que ha sido armado tal y como viene en la caja.
In most cases, kubelwagens that was deployed to afrika arrived painted in panzer grey. So the kubels was painted in sand colour in afrika. Usually the ochre paint was mixed in a bucket with used engine oil and a handful of sand; so that vehicles look dirty and dusty. They didn't overpaint interior vehicles almost never.
The folded canvas is made of metal foil. It is the only modification in this italeri kubelwagen that is assembled from the box.